When no specific Investment for the job is selected, it processes all the active investments i.e.it will skip inactive investments. However, the job parameters for selecting one investment do allow you to select an inactive investment and it will run for the selected investment and update the costs. Also, invoking the job from the inactive investment, Team, [Actions] 'Update Cost Totals' link will update the costs for that inactive investment.