If you've upgraded your workstation and you want to carry over your Agile Central - Excel Plugin credentials and saved queries, the data is saved in:
C:\Users\MyUserID\AppData\Roaming\Rally\ExcelAddIn\rallyExcel.xml